Via river.

Via river

CCExtractor is a tool that produces subtitles from TV use. Global accessibility (all users, all content, all countries) is the goal. With so many different formats, this is a constantly moving target, but we intend to keep up with all sources and formats.

Pour avoir un item « compresser » et un item « extraire ici » dans un gestionnaire de fichiers (genre celui de Mate ou Gnome), il suffit d'installer les packages file-roller et xarchiver. Fonctionne avec GNU/Linux Debian Jessie.

Source : https://unix.stackexchange.com/questions/73146/how-to-get-extract-compress-option-on-right-clicking